Beschreibung

Ein Buch oder anderes Schriftstück, das das Buch der Psalme enthält, welches aus 150 Psalmen des Alten Testaments besteht. Ein Psalter ist in der Regel in Abschnitte unterteilt, die bei der täglichen Messe und der sonntäglichen Vesper zu rezitieren sind, und wird als liturgisches Buch für den Klerus im Offizium (das die Grundlage für das Brevier bildet) oder von Laien für die private Andacht verwendet. Neben den Psalmen enthalten Psalter in der Regel einen kirchlichen Kalender, Gesänge, Glaubensbekenntnisse und die Litanei der Heiligen. König David und seine Hofmusiker wurden traditionell als Verfasser der Psalmen angesehen; die Themen der Psalmen haben mit Lobgesängen auf Gott und Bitten um Hilfen und Gnade zu tun. In der christlichen Tradition wurden die Psalmen so interpretiert, dass der Herr des Alten Testaments als Christus, der Messias, verstanden wurde. Verschiedene Passagen der einzelnen Psalmen wurden als christliche Metaphern und Vorbilder angesehen. Der hebräische Text der Psalmen gelangte durch die Übersetzung des Heiligen Hieronymus im 4. Jahrhundert nach Christus in den lateinischen Westen, zwei aus der griechischen Version (Septuaginta) und eine direkt aus der Originalsprache. Die drei Versionen sind als römischer, gallikanischer und hebräischer Psalter bekannt. Der Psalter war einer der am häufigsten illustrierten mittelalterlichen Texte des Abendlandes, beginnend um 725 und der seine Blütezeit zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert hatte. Der Text wurde oft mit kostbaren Ornamenten und Bildern angereichert; doch im Gegensatz zu den erzählenden Teilen der Bibel eigneten sich die Psalmen nicht ohne weiteres für eine wörtliche Illustration. Folglich war ihre Illustration sowohl im Format als auch in der Ikonographie sehr unterschiedlich. Die meist illuminierten Psalter wurden mit verzierten oder historisierten Initialen an den Hauptabschnitten des Textes illustriert.

Quellen